20 anni di successi: il video tributo del mondo del tennis a Rafa Nadal
20 Nov 2017 17:08 - Extra
Il coro unanime del mondo del tennis: “Ci mancherai, dolce Jana”
Sono centinaia le manifestazioni d'affetto verso Jana Novotna, scomparsa ad appena 49 anni a causa del cancro.
di Diego Barbiani
Tenniste di oggi e di 20 anni fa, amiche, amici, colleghi, semplici appassionati, giornalisti. C’è ogni genere di “categoria” nelle decine, centinaia di dediche che stanno comparendo sui profili social per commemorare Jana Novotna, campionessa ceca prematuramente scomparsa domenica 19 novembre 2017 a 49 anni. La vincitrice di Wimbledon 1998 ha perso la sua battaglia contro il cancro lasciando un vuoto dentro tante persone: molte di queste la conoscevano bene, la reputavano un’amica, altre invece l’avevano conosciuta “solo” per la sua classe sul campo da gioco, qualità che l’ha fatta fruttare 100 titoli in carriera tra singolare (24) e doppio (76), 17 titoli dello Slam, 1 Fed Cup, 1 Hopman Cup, 3 medaglie olimpiche e il Master di fine anno in singolare nel 1997. Numero 2 del mondo in singolare, numero 1 in doppio, la sua carriera rimarrà tra le più importanti.
A wonderful champion who was all heart, Novotna left an indelible mark on the game and the people around her. https://t.co/vTsQ6eEE2r
— WTA Insider (@WTA_insider) November 20, 2017
“Una campionessa meravigliosa che era tutto cuore, Novotna ha lasciato un segno indelebile sul tennis e sulle persone attorno a lei”.
The tennis world is so sad about the passing of Jana Novotna…I am gutted and beyond words- Jana was a true friend and an amazing woman…
— Martina Navratilova (@Martina) November 20, 2017
“Il mondo del tennis è veramente triste per la notizia della morte di Jana Novotna… Io sono distrutta e al di là delle parole Jana è stata una vera amica e una donna eccezionale…”
Jana was as kind as she was athletic, as smart as she was competive. I can’t believe she is gone this soon. Her smile lives forever young.
— Pam Shriver (@PHShriver) November 20, 2017
“Jana era tanto gentile quanto atletica, tanto intelligente quanto competitiva. Non posso credere se ne sia andata così presto. il suo sorriso vivrà per sempre giovane”.
Very sad for this news RIP Jana Novotna https://t.co/JrnnQJbTQU
— Gabriela Sabatini (@sabatinigabyok) November 20, 2017
“Molto triste per questa notizia RIP Jana Novotna”.
A sad loss to the tennis world, but a devastating loss to those of us who shared a deep friendship with her…a woman with integrity and honor. RIP Jana.
— Chris Evert (@ChrissieEvert) November 20, 2017
“Una triste perdita per il mondo del tennis, ma una perdita devastante per quelli come noi che hanno condiviso una profonda amicizia con lei… una donna con integrità e onore. RIP Jana”.
Dnes jsme bohuzel ztratili bajecnou osobu. Hracku, ktera me inspirovala a podporovala. Vzpominam… https://t.co/q4uiI658bv
— Petra Kvitova (@Petra_Kvitova) November 20, 2017
Kvitova riprende le prime righe di un post su Instagram dove c’è la traduzione del suo (lungo, tenero) pensiero: “Oggi abbiamo perso una persona magnifica, una ceca che giocava un bellissimo tennis, che mi ha sempre ispirato e supportato. Ricordo ancora adesso gli abbracci e le lacrime che abbiamo versato dopo la mia seconda vittoria a Wimbledon. Grazie mille Jana. Ci mancherai. RIP”.
Still shocked about this terrible news..you will be always remembered as our legend amazing… https://t.co/iQIqS2bFmY
— lucie safarova (@luciesafarova) November 20, 2017
“Ancora sotto shock per la notizia terribile… tu sarai sempre ricordata come una nostra magnifica leggenda” (con il collegamento ad un altro post commemorativo sul suo profilo Instagram).
Deeply saddened & shocked to hear this! ?? RIP Jana https://t.co/nivihVlbLt
— Sabine Lisicki (@sabinelisicki) November 20, 2017
“Profondamente sconvolta e sotto shock dopo aver sentito questo! RIP Jana”.
Que tristeza empezar el día con esta terrible noticia ,nos deja Jana Novotna demasiado pronto. DEP
RIP JANA , you will be missed— Conchita Martínez (@conchitamartinz) November 20, 2017
“Che tristezza cominciare la giornata con questa terribile notizia, Jana Novotna ci ha lasciato troppo presto. RIP Jana, ci mancherai”.
RIP Jana. pic.twitter.com/RJEkvDc0SL
— Carla Suarez Navarro (@CarlaSuarezNava) November 20, 2017
I am absolutely devastated to hear the news of #JanaNovotna passing. She was a respected pier, kind friend and one of the great competitors of our generation. Talented & admired & WAY to young. RIP Jana❤️? your Tennis community weeps long and loud for you today and always.
— rennae stubbs (@rennaestubbs) November 20, 2017
“Sono assolutamente devastata dalla notizia della morte di Jana Novotna. Lei era un rispettabile pilastro, una tenera amica e una delle più grandi atlete della nostra generazione. Talentuosa e ammirevole e DAVVERO troppo giovane. RIP Jana. La tua comunità tennistica piange forte e potente per te oggi e sempre”.
??RIP Jana Novotna https://t.co/5WUHwvXWIa
— Kristina Mladenovic (@KikiMladenovic) November 20, 2017
Moc smutná zpráva o Janě Novotné. Vždy pro mě byla velkou inspirací. Odpočívej v pokoji.
So sad to hear about Jana Novotná. She will be always the champion for me. RIP
— Karolina Pliskova (@KaPliskova) November 20, 2017
“Veramente triste di aver sentito la notizia su Jana Novotna. Lei sarà sempre una campionessa per me. RIP”.
RIP Jana ? https://t.co/RRuBi0eRZr
— Jule Goerges✌️?? (@juliagoerges) November 20, 2017
So young ??? RIP Jana ? https://t.co/nqIUh3UvW5
— Alize Cornet (@alizecornet) November 20, 2017
“Così giovane. RIP Jana”
R.I.P. Jana Novotna ?? Will always be my childhood hero! Leaving too soon, so sad… #speechless
— iveta benesova (@IvetaBenesova) November 20, 2017
“RIP Jana Novotna. Sarai sempre il mio idolo d’infanzia”.
Posledni bitvu prohrala,ale to ze byla jedinecna bojovnice a osobnost videl cely svet…odpocivej v pokoji Jani budes nam chybet ? She lost her last battle,but whole world remembers her as one of the biggest fighters …rest in peace Jana we will miss you ? #sosad #toosoon pic.twitter.com/vpswlA2aK9
— Andrea Hlavackova (@AndreaHlavackov) November 20, 2017
“Lei ha perso la sua ultima battaglia, ma l’intero mondo la ricorderà come una delle più grandi lottatrici. Riposa in pace Jana, ci mancherai”.
What a wonderful person, beautiful soul tennis player and role model we have lost today. I’ll miss you Jana ? #Jana Novotna pic.twitter.com/KuMfoOdqwv
— Barbara Schett-Eagle (@Babsschett) November 20, 2017
“Che persona meravigliosa, anima bellissima, tennista e modello abbiamo perso oggi. Mi mancherai Jana”.
R.I.P. Jana pic.twitter.com/yrk8lyv7Cx
— Chris Zahalka (@ZMANstories) November 20, 2017
RIP my friend. Thoughts and Prayers with Jana’s family.
— Gigi Fernandez (@gigifernandez) November 20, 2017
“RIP amica mia. I miei pensieri e le mie preghiere verso le tua famiglia”.
We will never forget Jana’s tears on the Duchess of Kent’s shoulder at Wimbledon in 1993, but as the Duchess predicted, it would be third time lucky in the final of ‘98.
— Russell Fuller (@russellcfuller) November 20, 2017
“Non dimenticheremo mai le lacrime di Jana sulla spalla della Duchessa di Kent a Wimbledon 1993, ma come la Duchessa aveva predetto, ci sarebbe poi stata una terza volta fortunata nel 1998”.
I can’t believe RIP https://t.co/cABFEz9bZr in peace?
— Elena Vesnina (@EVesnina001) November 20, 2017
“Non ci posso credere RIP Jana. Riposa in pace”.
Yana??? so sad … RIP
— Svetlana Kuznetsova (@SvetlanaK27) November 20, 2017
“Jana. Sono tristissima… RIP”.
You will be always remembered for this amazing, kind, beautiful woman in and out you were. I was lucky enough to share some wonderful moments on the court with you and your experience and advices helped me so much. #R.I.P Jana, we, @WTA players will never forget you https://t.co/R3oRFRYOzI
— Marion bartoli (@bartoli_marion) November 20, 2017
“Tu sarai sempre ricordata per quella magnifica, tenera, bellissima donna che eri dentro e fuori. Sono stata fortunata abbastanza da condividere bellissimi momenti in campo con te e la tua esperienza e avvisi mi hanno aiutato tantissimo. RIP Jana, noi della WTA non ti dimenticheremo mai”.
“Sotto shock e terribilmente triste dopo aver saputo della notizia riguardante la morte di Jana Novotna. Riposa in pace amica mia e leggenda”.
Such sad news. It was an honour to have shared the court with you one time. Grand Slam wins 1 x Singles 12 x doubles 4 x mixed #tennislegend #willbemissed https://t.co/AX4tnkTTrs
— Melanie South (@melaniesouth) November 20, 2017
“Una notizia tristissima. È stato un onore aver condiviso il cambio con te una volta. Campionessa Slam in singolare, 12 volte in doppio e 4 nel misto #leggendadeltennis #cimancherai”.
The All England Club is deeply saddened to hear the news of Jana Novotna’s passing. She was a true champion in all senses of the word, and her 1998 triumph will live long in the memory.
The thoughts of all those at Wimbledon are with her family and friends. pic.twitter.com/IiAVEM2IxP
— Wimbledon (@Wimbledon) November 20, 2017
L’All England Club è profondamente dispiaciuto nell’apprendere della notizia della morte di Jana Novotna. Lei è stata una vera campionessa in tutti i significati della parola e la vittoria nel 1998 vivrà lungo la memoria di tutti. I pensieri di tutto lo staff di Wimbledon sono con la sua famiglia”.
Gone too soon, Jana leaves the legacy of a champion who was a joy to watch on the court, and a person who was a privilege to know. A Hall of Famer, forever remembered and admired. https://t.co/VsdTlaNiDK pic.twitter.com/JOg5A9QRze
— Tennis Hall of Fame (@TennisHalloFame) November 20, 2017
“Se n’è andata troppo presto, Jana, lasciando un ricordo di una campionessa che era una gioia da vedere in campo e una persona che era un privilegio conoscere. Una Hall of Famer, per sempre ricordata e ammirata”.
RIP Jana Novotna. Such terribly sad news to wake up to this morning. A beautiful tennis player. A class act. The tennis family will miss you dearly. Thank you for the emotions ? pic.twitter.com/npfiZ7gBYx
— Connecticut Open (@connecticutopen) November 20, 2017
“RIP Jana Novotna. È una terribile notizia per svegliarsi questa mattina. Una bellissima giocatrice. Una persona di classe. La famiglia del tennis sentirà tantissimo la tua mancanza. Grazie per le tue emozioni”.
Jana Novotna was a champion who moved w/such grace. She was a wonderful ambassador for tennis. Her death at only 49 is a tremendous loss❤️
— Billie Jean King (@BillieJeanKing) November 20, 2017
“Jana Novotna è stata una campionessa che si è comportata con enorme grazia. Lei era una meravigliosa ambasciatrice per il tennis. La sua morte a 49 anni è una perdita tremenda”.
La notizia di questa mattina ci lascia impietriti. ?A 49 anni ci lascia Jana Novotna, ex n.1 del mondo in doppio, vincitrice di 24 titoli in singolo e 76 in doppio, tra cui 16 Slam e 2 edizioni del Torneo di Roma, nell'88 e nel '93. ❤️ pic.twitter.com/zDdJLwRE9B
— Internazionali Bnl (@InteBNLdItalia) November 20, 2017
You battled bravely Jana Novotná. May you rest in peace.
A world-class player who lifted four #AusOpen doubles titles. pic.twitter.com/qWPyIjDPuz
— #AusOpen (@AustralianOpen) November 20, 2017
“Hai combattuto coraggiosamente Jana Novotna. Possa tu riposare in pace. Una giocatrice di classe mondiale che ha sollevato 4 volte il titolo dell’Australian Open in doppio”.
So sad to hear that fellow Wimbledon champ Jana Novotna has passed. A sweeter nicer and more talented athlete you would never meet. ?
— Pat Cash (@TheRealPatCash) November 20, 2017
“Sono molto triste nel sapere che una campionessa di Wimbledon come Jana Novotna sia morta. Non incontrerete mai una persona più dolce, più carina e più talentuosa di lei”.
We are very sad to hear about the passing of Jana Novotná.
The 49-year-old former world number two and regular guest of our tournament lost her battle against cancer.
R.I.P. Jana! ? pic.twitter.com/vcKsvrqKXI
— BGL BNP PARIBAS OPEN (@iwtp_lux) November 20, 2017
“Noi siamo veramente tristi nell’apprendere della morte di Jana Novotna. La quarantanovenne ex numero 2 del mondo ed ospite fissa del nostro torneo ha perso la sua battaglia contro il cancro. RIP Jana!”
Un’altra triste giornata, ciao indimenticabile #Jana #Novotna
— Pietro Nicolodi (@petar68) 20 novembre 2017
Jana Novotná è stata una delle migliori che abbia mai visto giocare.
E poi, morire così giovani, non ha senso.
Riposa in pace, campionessa.— ^Alessio^ (@AlessioRossi78) November 20, 2017
Di lei Gianni Clerici scrisse: "Ho conosciuto, nella mia vita di giocatore, soltanto una tennista più paurosa di Giovannona Novotna. Quella tennista, devo alfine confessarlo, ero io" pic.twitter.com/kwj8kLqrgs
— Marco Lauria (@Chandler149) November 20, 2017
Un male incurabile ha portato via Jana Novotna. Ci ha deliziato con un tennis elegante, pura scuola Ceka. Fragile e delicata, non dimenticherò la sua classe ed il suo sorriso #Novotna #rip #wta
— Marco Mazzoni (@marcomazz) 20 novembre 2017
Such sad news to wake up to. Last saw Jana Novotná when she was the coach of Marion Bartoli and they were playing soccer/football on the lawn at Indian Wells in 2014. High 5 after scoring goal. RIP Jana a legend who will never be forgotten. ?? pic.twitter.com/3QGClvbC0k
— LaWanda (@lawanda50) November 20, 2017
“È così triste svegliarsi con questa notizia. L’ultima volta che ho visto Jana Novotna fu quando lei allenava Marion Bartoli e loro stavano giocando a calcio sul prato di Indian Wells nel 2014. Si sono date il 5 dopo aver segnato un gol. RIP Jana, una leggenda che non verrà dimenticata”.
What an absolute punch to the gut to wake up to. In a sport that can often seem inhuman, Jana Novotna was the face of humanity. What a champ. What a legacy. What a loss.
— Courtney Nguyen (@FortyDeuceTwits) November 20, 2017
“Che assoluto pugno allo stomaco con cui svegliarsi. In uno sport che può sembrare spesso inumano, Jana Novotna è stata il volto dell’umanità. Che campionessa. Che eredità. Che perdita”.
Very seldom an athlete’s sorrows and triumphs bring us to tears. Jana Novotna took us on a journey we will never forget. This one hurts. RIP
— Andrew Krasny (@AndrewKrasny) November 20, 2017
“Molto raramente il dolore e i trionfi di un’atleta ci portano alle lacrime. Jana Novotna ci ha fatto breccia in un modo che non potremmo dimenticare. Questa fa veramente male. RIP”.
No better demonstration of the emotion of sport than Jana Novotna. RIP. pic.twitter.com/FFZrzX8vgp
— Matthew Pinsent (@matthewcpinsent) November 20, 2017
“Non c’è dimostrazione migliore di Jana Novotna delle emozioni dello sport. RIP”.
Incredibly sad news about the death of Jana Novotna. Loved watching her in the 1990s. Crying on court against Graf and then redemption in 1998.
— Dan Walker (@mrdanwalker) November 20, 2017
“Una notizia incredibilmente triste quella della morte di Jana Novotna. Ho adorato guardarla giocare negli anni ’90. Il suo pianto in campo dopo la sconfitta contro Graf e poi la redenzione nel 1998”.
So sad to wake up to this news ! My thoughts are with her family and friends! Yana was so sweet and charming off court and am so pleased she realised her dream to win Wimbledon! RIP https://t.co/N9nyPxq38x
— Annabel Croft (@Annabel_Croft) November 20, 2017
“È tristissimo svegliarsi con questa notizia! I miei pensieri sono con la sua famiglia e i suoi amici! Jana era così dolce e affascinante fuori dal campo e sono stata così felice quando realizzò il suo sogno di vincere Wimbledon! RIP”.
Driving through the gates of Wimbledon this morning when I heard the news of the death of Jana Novotna.
What a terrible shame. She was good fun of an evening, a champion on court, so tough to play against. And her smile was wonderful.
— Andrew Castle (@AndrewCastle63) November 20, 2017
“Stavo guidando tra i cancelli di Wimbledon questa mattina quando ho saputo della notizia di Jana Novotna. Che cosa terribile. Lei è stata come il buon divertimento di una sera, una campionessa in campo, era difficile giocarci contro. E il suo sorriso era bellissimo”.
The first Wimbledon final mum and I ever got tickets for was for when she won. Such sad news. Far too early. https://t.co/E1bJ4rFqt3
— Ros S (@rfsatar) November 20, 2017
“I biglietti per prima finale di Wimbledon con mia mamma furono proprio nell’anno in cui lei vinse. È una notizia tristissima. Troppo presto”.
Je suis complètement sous le choc de la mort de Jana Novotna. Une joueuse que j'ai admiré, l'une de mes favorites. Une femme par ailleurs sympathique avec qui j'ai eu le plaisir d'échanger plusieurs fois. Quelle triste journée ?
— Matthieu Barbarin (@MattBarbarin) November 20, 2017
“Sono completamente sotto shock per la morte di Jana Novotna. Una giocatrice che ho ammirato, una delle mie favorite. Una femmina oltremodo simpatica e con cui ho avuto il piacere di scambiare diverse opinioni. Che giornata triste”.
Tristeza absoluta ?. Descanse en Paz Jana Novotna. Ganó @Wimbledon, 12 Grand Slam de dobles y 4 de mixtos. Pero lo más importante es que siempre se ganó el Corazón ❤️ del tenis. ? pic.twitter.com/DFuPZuQ4D8
— Mutua Madrid Open (@MutuaMadridOpen) November 20, 2017
“Tristezza assoluta. Riposa in pace Jana Novotna. Vinse Wimbledon, 12 titoli dello Slam in doppio e 4 in misto. Però soprattutto ha sempre fatto breccia nel cuore del tennis”.
Terrible news. I interviewed Novotna often: one of the brightest, most sensitive players I've encountered https://t.co/ELEo2iHYyz
— Christopher Clarey (@christophclarey) November 20, 2017
“Una notizia terribile. Ho intervistato varie volte Novotna: una delle più luminose, sensibili giocatrici che abbia mai incontrato”.
So very sad ,,, taken too soon …
Sweet soul RIP https://t.co/S1fKxd0vTJ— Paul Annacone (@paul_annacone) November 20, 2017
“Davvero molto triste, presa troppo presto. RIP dolce anima”.
Will never forget one of the funniest interviews I ever had with Jana Novotna in the middle of a Roberto Cavalli store in Abu Dhabi. We sat on the couches and never left. She kept telling me every time she saw me: "if we start talking, we'll never stop" ??
— Reem Abulleil (@ReemAbulleil) November 20, 2017
“Non scorderò mai una delle interviste più divertenti che abbia mai realizzato con Jana Novotna in mezzo al negozio di Roberto Cavalli ad Abu Dhabi. Ci siamo sedute su un tavolino e non ce ne siamo più andate. Ogni volta che ci vedevamo mi ripeteva: “Se noi cominciassimo a parlare, non ci fermeremmo più”.
Jana Novotna was part of my tennisfan’s life for almost twenty years ? Here’s my last picture I took of her with her doubles partner @Martina at RG10 #SoSAD pic.twitter.com/BN5E4pzpzj
— Marina Christina K. (@mckParis) November 20, 2017
“Jana Novotna è stata parte della mia vita da appassionata di tennis per circa 20 anni. Qui la mia ultima foto fatta di lei con la sua compagna di doppio Martina Navratilova al Roland Garros 2010 #SonoTRISTISSIMA”.